Əsərlər uşaqlara iki dildə, Azərbaycan və gürcü dillərində təqdim olunub.
Layihənin rəhbəri və redaktoru AYB Gürcüstan bölməsinin sədri, şair Rafiq Hümmətdir. Kitabdakı hekayə və nağılları gürcü dilinə AYB-nin üzvü Cambul Məmmədli tərcümə edib.
Kitabın “Hekayələr” bölməsində müəllifin uşaqlar üçün yazdığı on dörd hekayəsi, “Nağıllar” bölməsində on nağılı, “Əfsanə” bölməsində bir əfsanəsi toplanıb.